Le contrôle du tracé