Détente au paddock